ニュージーランドの国の象徴は、国の切手に描かれたキウイ鳥です。 ニュージーランドの国の象徴は、国の切手に描かれたキウイ鳥です。 ニュージーランド人は自分を呼ぶ “ キウイ ”. ニュージーランド人は自分たちを 「キウィ」 と呼びます 。 キーウィフルーツは、ニュージーランドからの主要な園芸輸出品です。キーウィフルーツは、ニュージーランドからの主要な園芸輸出品です。 ニュージーランドドルは、「キウイ」とも呼ばれています。 ニュージーランドドルは「キウイ」とも呼ばれています。
ある日、タネマフタは森の中を歩いていると、空に手を伸ばす木々である子供たちを見上げました。ある日、タネマフタは森を歩きながら、子供たちを見上げました。それは木であり、空に手を伸ばしていました。 悲しいことに、彼らは病気になり、死に始めていました。悲しいことに、彼らは病気になり、死に始めていました。 虫が幹の長さをcい回り、木の生命を奪いました。虫が幹の長さをcい、木の生命を奪いました。
タネマフタは彼の兄弟であるタネホカホカと話をしました。タネマフタは彼の兄弟であるタネホカホカと話をしました。タネホカホカは子供たちを空の鳥と呼びました。
ターネ・マフタは彼らに話しかけました。ターネ・マフタは彼らに話しかけました。
「何かが私の子供たち、木々を食べている。私の子供たちが救われ、あなたの家が救われるように、森の屋根から降りてきて床に住むあなたの一人が必要だ。誰が来るのか?」 「何かが私の子供たち、木を食べている。私の子供たちが救われ、あなたの家が救われるように、森の屋根から降りてきて床に住むあなたの一人が必要だ。誰が来るのか?」
単一の鳥が話したわけではありません。一羽の鳥が話したわけではありません。
一人の男が息子のīに目を向けた。 タンフレーム は息子のīに目を向けました。
"お母さん、あなたは森の屋根から降りますか?" 「お母さん、森の屋根から降りてきますか?」
ī は、木の葉を通り抜ける太陽を見上げ、次にすべてが寒くて暗い林床を見下ろしました。トゥīは木々の葉を通り抜ける太陽を見上げ、次にすべてが寒くて暗い林床を見下ろしました。 shu震えた. īは震えた。
「カネオ、ターネ・ホカホカ。暗すぎるので、私は暗闇を恐れています。」 「カネオ、ターネ・ホカホカ、暗すぎるので、私は暗闇を恐れています。」
タンフレーム プーケコになった。ターネ・ホカホカはプケコに頼りました。
「プケコ、森の屋根から降りてきますか?」 「プケコ、森の屋根から降りてきますか?」
プケコは寒く湿った大地を見下ろし、身震いしました。プケコは寒く湿った大地を見下ろし、身震いしました。
「ターオネホカホカ、カオ。湿気が多すぎて、足を濡らしたくない。」 「ターオネホカホカ、カオ。湿気が多すぎて、足を濡らしたくない。」
すべては静かであり、鳥は話しませんでした。すべては静かで、鳥は話さなかった。
タンフレーム モモ蝶。になりました。 Tāne-hokahokaはモモ蝶。に目を向けました。
"モモ蝶。,森の屋根から降りますか?" 「モモ蝶。、森の屋根から降りてきますか?」
モモ蝶。 木を見上げてから、彼の家族自身の家族と子供たちを見渡しました。 モモ蝶。は木を見上げてから、家族と子供たちを見回しました。
「いや、先生、今は巣作りに忙しいからです。」 「タオネホカホカ、カオ。巣作りに忙しいので。」
すべては静かであり、鳥は話しませんでした。すべては静かで、鳥は話さなかった。 ターネ・ホカホカの心の悲しみは大きかった。彼が知っていたのは、もし彼の子供の一人が森の屋根から降りなければ、彼の兄弟は彼の子供を失い、鳥には家がなくなるということだった。 ターネ・ホカホカの心の悲しみは大きかった。彼が知っていたのは、彼の子供の一人が森の屋根から降りなければ、彼の兄弟は彼の子供を失い、鳥には家がなくなるということでした。
タンフレームキウイになったターネ・ホカホカはキーウィに目を向けました。
"Eキーウィ、森の屋根から降りてきますか?" 「Eキーウィ、森の屋根から降りてくるの?」
キウイは太陽に照らされた木を見上げました。キウイは太陽に照らされた木を見上げました。 彼は周りを見回して、彼の家族を見ました。彼は周りを見回して、彼の家族を見ました。 その後、キウイは冷たい湿った地球を見ました。それから、キウイは冷たい湿った大地を見ました。 もう一度見て回ると、彼は タンフレームそして、言いました, "I will."もう一度見て回ると、彼はターネ・ホカホカに目を向け、 「私は」と言いました。
心の喜びは大きかった タンフレームand Tāne-mahuta, for this little bird was giving them hope.ターネ・ホカホカとターネ・マフタの心の喜びは大きかった。この小鳥は彼らに希望を与えていたからだ。 しかし、ターネ・マフタは、キウイに何が起こるかを警告すべきだと感じました。 しかし、ターネ・マフタは、何が起こるかをキウイに警告すべきだと感じました。
「Eキーウィ、これを行うと、太くて強い足を成長させて地面の丸太を引き裂かなければなりません。美しい色の羽と翼を失い、森の屋根に戻れなくなります。 二度と日の光を見ることはありません。」 「Eキーウィ、これを行うと、地面の丸太を引き裂くために太くて強い足を成長させる必要があります。美しい色の羽と翼を失い、森林の屋根に戻ることはできません。二度と日の光を見ることはありません。」
すべては静かであり、鳥は話しませんでした。 すべては静かで、鳥は話さなかった。
" Eキーウィ、森の屋根から降りてきますか?" 「Eキーウィ、森の屋根から降りてくるの?」
キウイは、木々を通り抜ける太陽を最後に見ました そして、言いました 静かな別れ。キウイは、木々を通り抜ける太陽を最後に見て、静かな別れを告げました。 キウイは、他の鳥、羽、色の羽を最後に見ました そして、言いました 静かな別れ。キーウィは、他の鳥、羽、色の羽を最後に見て、静かな別れを告げました。 もう一度見て回ると、彼はタンフレームそして、言いました,もう一度見回して、彼はターネ・ホカホカに目を向けて言った、
"I will." "します。"
Then タンフレーム他の鳥に向いた そして、言いました, 「Eī、あなたはあまりにも恐れて森の屋根から降りることができなかったので、これからはco病者の印としてのどに2枚の白い羽をつけます。それから、ターネ・ホカホカは他の鳥たちに向きを変えて言った。
プケコ、あなたはあなたの足を濡らしたくなかったので、あなたは沼地で永遠に生きるでしょう。 プケコ、あなたはあなたの足を濡らしたくなかったので、あなたは沼地で永遠に生きます。
モモ蝶。、あなたは巣を作るのに忙しすぎたので、これからもう二度と巣を作ることはありませんが、他の鳥の巣に卵を産みます。 モモ蝶。、あなたは巣作りに忙しすぎたので、今後はもう巣を作ることはありませんが、他の鳥の巣に卵を産みます。
しかし、あなたのキウイ、あなたの偉大な犠牲のために、あなたはそれらの中で最もよく知られ、最も愛されている鳥になります。" しかし、あなたのキウイ、あなたの大きな犠牲のために、あなたはそれらすべての中で最もよく知られ、最も愛されている鳥になります。」