薩摩亞:烏龜和鯊魚的傳說
Samoan Legend

薩摩亞人講述了薩瓦伊州薩萊加(西薩摩亞)的一位名叫豐諾的老盲婦女的故事。她有一個孩子,一個叫薩洛法的親愛的女孩。

一年,她家附近的村莊遭受了一場大饑荒的影響。由於她的盲目性,富瑙找不到食物。經過數天的強烈飢餓後,她和她的女兒在村莊的烤箱中烤製時聞到了極好的香氣。福諾(豐瑙)和薩洛法(薩洛法)等著村民帶來的食物,但沒有到。

那個女人和她的女兒是如此的絕望,他們決定將命運投向大海。母親牽著她的孩子,他們一起跳下懸崖,跳入下面的衝浪。

當他們游到水面時,他們的身體變形了。一個變成了烏龜,另一個變成了鯊魚。他們游離了不在乎他們的村民。當他們到達美屬薩摩亞的一個村莊維托吉時,他們恢復了人類形態。勒圖利酋長和他的人民以食物和衣服歡迎他們。

他們兩個女人非常欣賞酋長的溫柔照顧,以至於發誓要回到海洋生活在懸崖之上,在被要求跳舞和娛樂村民時返回。他們給薩摩亞人留下了一首美麗的歌,可在需要鯊魚或烏龜時使用。今天,當村民們聚集在那個傳奇遺址的岸邊唱著甜美的旋律時,據說烏龜和鯊魚就出現了。