サモア:カメとサメの伝説
Samoan Legend

サモア人は、サバイイ州サレガ(西サモア)のフォンヌという名前の老人の盲目の女性の物語です。彼女には1人の子供がいて、サロファという親愛なる女の子がいました。

ある年、彼女の家の近くの村は大きな飢amineの影響を受けました。彼女の失明のために、フォヌーは食べ物を見つけることができませんでした。何日も激しい飢の後、彼女と娘は、村の地上のオーブンで焼いたソイの素晴らしい香りを嗅ぎました。フォノーとサロファは村人から食べ物が運ばれるのを待っていましたが、届きませんでした。

女性と娘はとても必死だったので、海に運命をかけることにしました。母は子供を手に取り、一緒に崖から下の波に飛び込みました。

彼らが水面に泳いだとき、彼らの体は変形しました。 1つはカメになり、もう1つはサメになりました。彼らは彼らを気にかけなかった村人たちから泳ぎ去りました。彼らがアメリカ領サモアの村ヴァイトギに到着すると、彼らは人間の姿を取り戻しました。彼らはレトゥリand長と彼の人々によって食物と衣服で歓迎された。

2人の女性は、チーフの優しい思いやりにとても感謝していたので、崖を越えて生きるために海に戻り、踊り、村人を楽しませるように求められたときに戻ってきました。彼らはサメやカメが必要なときに使用できるサモア人と一緒に美しい歌を残しました。今日、村人がその伝説的な場所の海岸に沿って集まり、甘いメロディーを歌うとき、カメとサメが現れると言われています。